Agile Therapeutics Appoints Chief Financial Officer