Aton announces the closing of the second and final tranche of its private placement