Bellatrix Provides Update on Its Ongoing Debt Refinancing Efforts