Companies with greater gender diversity deliver better employee experiences