DIRTT names Jennifer Warawa as chief commercial officer