Financial Institutions, Inc. Announces Increase in Quarterly Dividend