HealthEquity Announces Closing of Follow-On Offering and Over-Allotment Option