McEwen Mining Announces US$25 Million Registered Direct Offering