Navient declares third quarter common stock dividend