Onex Completes Sale of BrightSpring Health Services