Verizon customers have the nation’s best performing network for 12th straight time and the gap is growing, according to latest scientific testing